书的(🈺)前言中(🏘)(zhōng ),译者(zhě )将(jiā(❓)ng )人类谈论死亡(📳)和谈论性相(😾)比,并得出两者一致的结论。其实(🐛)不然,食色性(🌞)也并不是死色(🦎)性(xìng )也。人在谈论(💟)性时往往(wǎng )嘴上禁忌心里向往,而从来不见有人向往地谈论死。西方(🥥)(fāng )文人历来(😅)比较开放(🥔)(fàng )——其实(shí )不是开放(🌼)只是正常罢了(le )——两(liǎng )样(yàng )都不讳忌。所以(🎁)(yǐ )小册子里(📬)尽是些什么约(yuē )翰、什么斯,中(🗯)国的只(🎲)见到一(🙋)个(🕹)(gè )沈从文,外加(🛏)一个译字,使人(🚅)难辨究(jiū )竟(jìng )是沈(🏳)从文(🏘)(wén )译别人还是别(🕉)人译沈(shěn )从文。总的(🐸)感觉(💽),中国(guó )文(🐷)人太(🚖)可怜。其实,我觉得如此(🈵)浩大的(🌰)中(🌃)国不(🍷)会缺少论死(🦂)的(🚻)(de )东(😶)西(💘),除了恩莱(lái )特对中国文学、哲(zhé )学总体(🍘)的不(bú )了(le )解外,还包(🔊)括(🎻)中国文人向(🔧)来觉(🧡)得死这东西不登大雅之堂,偶尔(📴)写(🎆)一些也仿(🔕)佛少女的日记,只待夜(🎟)深人静时(shí )自己品(pǐn )读,并有理,有理地叫。 如(🔥)果(guǒ )黄天星知道(🧗)陈五是因为怕他吃撑而阻止他,他肯(🖥)定会(🥒)大声说,我(🚝)(wǒ(🚤) )宁愿(🍺)吃撑(chēng )。 武(wǔ )平侯看向妻子(zǐ )说(📖)道:我先送你(🚲)去陪孩子们(men )好不好? 你好歹也是一(yī )个(gè )男子(🙂),不会那(😿)么小气吧?这事儿又(yòu )不会影响(🔫)到你成亲! 虎妞娘忙(máng )去(🏮)拉他,被老大夫避开也(🎅)不(bú )恼(🧤),在屋里呢(🐗)。 这样(yàng )别说开辟荒地(🥄)(dì )了,恐怕还没锄几(🍛)下,这些(🧡)锄(🕦)头(👴)就已(🦗)经没(📥)用了。 等他(🐑)再(💩)从(🗯)卫生间出(🔋)来时,慕浅就在(🔟)卫(wèi )生(🔴)(shēng )间门口等着他。 我不仅劝她(tā )留(🌜)下来(🔹),我还要她心甘情(qí(📕)ng )愿、开开心心地住在(zài )这里,您信吗? 肖战(⛲)重重(chóng )的咳了一声,单(🕒)膝跪在床(chuá(🎖)ng )上,用(🤯)被子把她往(wǎng )上裹(guǒ(🔷) )了一圈(quān ):我出去给你买吃的?